One metallica текст, METALLICA - One (Acoustic) | Акустическая версия песни в новом видео - Сводка Видео - Glarity
Авторизация через социальные сети. Группе не раз предлагали сделать клипы на их хиты, но Metallica всякий раз отвечала отказом. Как из горящего казино возникла великая песня — история песни Deep Purple «Smoke in the Water». Слава и возвращение Джона Фрушанте.
В целом вышло три версии клипа. Первая — каноническая, с киновставками. Вторая — такая же, но чуть короче, для телеэфира. Третья — просто песня, без дополнительных кадров.
НАШЕ Радио. Радио JAZZ. Текст сообщения. Попробуйте обновить страницу. Отправить ещё. Было бы вам удобно писать в эфир через бота в Telegram вместо сайта? Да Нет. Авторизация через социальные сети. История песни: Metallica «One» Смотри, слушай и обсуждай в нашем сообществе. Подписывайся на нас:. Новости, которые вас могут заинтересовать. Первая фотосессия Дэвида Боуи.
История записи альбома «Led Zeppelin II». Хотя, конечно, ясно осознаю, что в моих переводах есть спорные моменты, как и в любых других.
И мне всегда интересно бывало, как бы перевёл другой человек. Поэтому непременно загляну к Вам. Но только, уж не обессудьте, - посмотрю И переводы, и Ваше собственное англоязычное творчество. Сердце у меня очень крепкое каменное, практически , а после публичных речей Дж. Буша - меня уже ничем не шокируешь :- Всего наилучшего, Артём Артем Ферье Рецензия на « Metallica - One - Перевод » Артем Ферье Помоему, в твоём переводе нехватает собственно того что закладывалось в самой песне Хотя с точки зрения самого перевода - довольно грамотно Милованов Жека А что, с твоей точки зрения, закладывалось в самой песне?
О чём она? Всего наилучшего, Артём Артем Ферье Рад Всего наилучшего, Артём Артем Ферье Изотерра Кузьменко Виктория Здравствуйте, Александра. Я считаю Хетфилда очень недурным поэтом.
Кроме шуток. И вообще Металика не "рёвом" берёт, а именно осмысленностью текстов и, как правило, удачным их песенным воплощением. Правда, сам я, будучи личностью беспросветно садистской, а потому сентиментальной, у Металики предпочитаю "балладные", "неторопливые" песенки.
Хотя, опять, же, применительно к тому же One - мы его впервые слушали почти сразу по выходе альбома, будучи старшеклассниками спецанглийской школы, и - нихера тогда не поняли, о чём песня. Ну, что про войну, про солдат, про "чего-то такое, типа надежды".
И не только меня, любителя "готических миноров", тогда напрягало, что эта песня уходит в "рубилово" где нам уж точно ничего непонятно было. Сейчас же, когда я знаю стихи и слушаю первые "спокойные" куплеты - ей-богу Реально, я удивляюсь, как так спокойно проигрывается первая часть В смысле, не переводил.
Но сейчас озадачался, как бы перевести главное слово, это самое sanitarium. По-моему, "психлечЕбница" ложится идеально.
Не совсем из реестра подобных учреждений - но ведь понятно же? А остальное - приложится. Это если "эквиритмика" важна тут, впрочем, я не хочу допускать того хамского предположения, будто следование ритмике и рифме оригинала всегда и для всех должно быть желанной целью; вовсе нет Всего наилучшего, Артём Артем Ферье В Швейке? Война действует на многих таким образом, что не хочется двигаться, видеть, слышать и уж тем более говорить.
Сидор Сидорчук Можно, конечно, воспринять и как аллегорию. Но в данном случае - не аллегория. А подлинная история британского офицера, положенная в основу романа об американском солдате, по мотивам чего написана песня, как заявляли сами создатели. Я услышал, как Джеймс играет какой-то по-настоящему мелодичный материал во вступлении, просто валяя дурака, и подумал, что это круто, и решил использовать части этой темы. Поэтому я должен отметить Джеймса за то, что он подсознательно подтолкнул меня в этом мелодичном направлении.
Соло в середине песни я, кажется, перезаписывал 15 миллионов раз.
Я хотел найти компромисс между мелодичным соло в начале песни и ураганным — в конце [5]. По этой песне в декабре года был снят первый видеоклип в истории Metallica. Режиссёрами стали Майкл Саломон и Билл Поуп. Съёмки проводились на одном из заброшенных мебельных складов Лос-Анджелеса. В клипе были использованы кадры фильма «Джонни взял ружьё».
Известность получила версия песни, исполненная в году фолк-группой « Стары Ольса » в эфире программы «Легенды. Live» на телеканале ОНТ [6]. Это выступление стало предпосылкой для записи группой альбома Medieval Classic Rock. Материал из Википедии — свободной энциклопедии. У этого термина существуют и другие значения, см.
One значения. Metallica Unbound англ.
Metallica — «One» review англ. Netaktion LLC. Дата обращения: 4 ноября Архивировано 21 января года.
